Український дизайн сягає нових вершин на міжнародній арені: martins studio своїми відзначеними нагородами проєктами доводить, що наша творча думка спроможна конкурувати з найкращими світовими зразками. Від престижних премій INTERIUM International Interior Award до визнання на International Property Awards — кожен новий успіх студії стає візитівкою української дизайнерської школи.
Від елегантних яхт-клубів до монументальних архітектурних ансамблів — у кожному своєму творі команда martins втілює гармонійний синтез художньої виразності, технологічних інновацій і бездоганної бізнес-логіки. «Для нас дизайн — це міст між українською самобутністю та світовими канонами», — діляться своєю філософією засновники студії Ігор Мартін і Ольга Новікова.
Українські архітектура й дизайн набирають популярності у світі, і ваша студія — яскравий приклад успішної роботи на міжнародному ринку. Як вам вдалося розширити свою діяльність за межі України та які виклики довелося подолати на початковому етапі?
Ігор Мартін: Ще до війни у нас були іноземні замовники, а також публікації в міжнародних архітектурних і дизайнерських виданнях. Ми завжди працювали в різних стилях, що дозволяє нам залучати широку аудиторію клієнтів як для інтер’єрних рішень, так і для архітектурних проєктів. Після початку війни інтерес до України значно зріс, і це стосувалося також нашого ринку. Багато українців, які опинилися за кордоном, зіткнулися з місцевими підходами до сервісу й дизайну, і, спробувавши інші компанії, вони повертаються до нас. Ми швидше реагуємо, глибше опрацьовуємо деталі та надаємо комплексний підхід до проєктування. Це й стало нашою конкурентною перевагою.
Європейський ринок архітектурних послуг відрізняється високою конкуренцією та строгими вимогами. Які фактори допомогли вам завоювати довіру міжнародних клієнтів і стати помітними в професійному середовищі?
Ольга Новікова: Європейський ринок доволі прагматичний, особливо в архітектурі. Головне, що відрізняє нас від багатьох місцевих студій, — рівень концептуальних рішень і якість візуального контенту. Ми робимо комплексну презентацію проєктів, що дозволяє клієнтам одразу бачити реалістичну картину майбутнього об’єкта. Крім того, європейський ринок потребує сертифікованих архітекторів, які мають право розробляти й затверджувати проєкти в певних країнах. У таких випадках ми створюємо архітектурні концепти та передаємо їх адаптивним архітекторам конкретного регіону. Наші замовники часто відзначають нашу оперативність і здатність швидко розв’язувати складні питання, що особливо цінується в міжнародних проєктах.
Кожен ринок має свої особливості та вимоги, що відрізняють його від українського. Які основні відмінності ви помітили в підходах до дизайну й архітектури в Європі та як адаптували свою роботу до цих реалій?
Ольга Новікова: У європейській архітектурній практиці проєктування завжди починається з кошторису, і лише після цього переходять до естетики. Тому, перш ніж створювати дизайн, ми детально обговорюємо бюджет із замовником, що дозволяє уникнути невідповідностей на етапі реалізації. Ми адаптували нашу роботу до цього підходу, що зробило співпрацю з європейськими клієнтами ще ефективнішою.
Віддалена співпраця з клієнтами та підрядниками в інших країнах потребує чіткої організації процесів. Як ви вибудовуєте комунікацію та контролюєте реалізацію проєктів, перебуваючи в Україні?
Ігор Мартін: Ми використовуємо внутрішню платформу Worksection для організації робочих процесів. Вона дозволяє структуровано вести проєкти, контролювати дедлайни та спрощує взаємодію між усіма учасниками. Для зовнішньої комунікації із замовниками застосовуємо всі популярні платформи відповідно до їхніх побажань — від Zoom і Microsoft Teams до WhatsApp чи Telegram. Завдяки чіткій організації ми можемо ефективно вести навіть великі міжнародні проєкти дистанційно.
Робота на міжнародному ринку передбачає дотримання місцевих будівельних норм і законодавчих вимог. Як ви врегульовуєте юридичні питання, пов’язані з архітектурною діяльністю в різних країнах?
Ігор Мартін: перед початком роботи ми детально ознайомлюємося з місцевими нормами та регулюваннями, що стосуються архітектурного проєктування. У складних випадках співпрацюємо з адаптивними архітекторами або девелоперами, які мають досвід роботи в конкретному регіоні. Крім того, ми активно працюємо з міжнародними консультантами та юристами, які допомагають нам у питаннях ліцензування, відповідності місцевим стандартам та сертифікації. Ми постійно вдосконалюємо свою експертизу й аналізуємо зміни в будівельному законодавстві різних країн, щоб запропонувати клієнтам оптимальні рішення. Завдяки цьому наші проєкти відповідають усім вимогам і можуть бути успішно реалізовані без юридичних ризиків.
Сучасні технології значно спрощують дистанційну роботу, особливо у сфері архітектури й дизайну. Які інструменти та платформи ви використовуєте для презентації проєктів, керування процесами та взаємодії з клієнтами?
Ігор Мартін: Ми активно застосовуємо штучний інтелект для покращення 3D-візуалізацій і створення анімацій, що дозволяє нам оперативно презентувати концепти замовникам на високому рівні деталізації. Це дає можливість не лише передати обсяг майбутнього проєкту, а й створити фотореалістичні візуалізації, які допомагають краще зрозуміти загальну атмосферу та дизайн. Крім того, ми використовуємо спеціалізовані BIM-системи для інтеграції всіх етапів роботи в єдиний цифровий простір. Це значно поліпшує координацію між архітекторами, дизайнерами та підрядниками.
Українські дизайнери й архітектори все частіше отримують міжнародне визнання. Як ви оцінюєте перспективи української архітектури на світовій арені?
Ольга Новікова: Українські архітектори сьогодні є сильними конкурентами на міжнародному ринку. Головне — не боятися брати участь у конкурсах, подавати свої роботи й показувати себе. Останні роки показали, що українські проєкти отримують нагороди й визнання на найпрестижніших платформах, і це лише початок. Українська архітектурна школа поєднує креативність, інноваційний підхід і високу якість реалізації. Ми бачимо, як не лише ми, а й наші колеги підкорюють світові конкурси, привертають увагу інвесторів, тому переконані, що українська архітектура лише зміцнюватиме свої позиції на міжнародній арені. Це не тільки про бізнес, а й про культурну дипломатію: ми показуємо, що українці не просто переживають війну, а й залишають вагомий слід у світовій архітектурі та дизайні.
Українська архітектурна школа поєднує креативність, інноваційний підхід і високу якість реалізації
Ваша студія вже має значний досвід роботи на міжнародних проєктах. Які ваші подальші плани щодо розвитку martins studio на глобальному рівні?
Ольга Новікова: Останнім часом наші проєкти були відзначені в таких країнах, як Аргентина, Велика Британія, Китай, Австралія, Німеччина, Ізраїль і США. Нам важливо не лише знаходити нових замовників, але й демонструвати світові український талант. Ми прагнемо показати, що Україна — це країна професіоналів, які можуть створювати високоякісну архітектуру та дизайн.
Кожен успішний проєкт — це результат креативного бачення, майстерності та злагодженої командної роботи. Які найскладніші виклики вам довелося подолати під час реалізації ваших найамбітніших проєктів?
Ігор Мартін: Один із найскладніших і найцікавіших наших проєктів — розроблення дизайну 53-метрової яхти в Червоному морі. Це був наш перший досвід у проєктуванні яхт, і він вимагав повного занурення в специфіку яхтобудування, ергономіку та технічні деталі. Це абсолютно інший процес, ніж створення житлової чи комерційної нерухомості, і ми здобули безцінний досвід у цій сфері.
Текст: Тетяна Кравченко